☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

インドネシア・ジャカルタで働く駐在妻の日々の喜び、驚き、悩み+幸せ記。
   ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

2010年9月30日木曜日

めんぼ

私の地元では“ものもらい”の事を
“めんぼ”と呼びます。


今日スタッフの一人がこのめんぼになり
大きく真っ赤に腫れ上がった方目を
隠すようにして出社して来ました。


かわいそうに。


『目薬は?』と聞くと


『伝統的な方法では、ニンニクをくっつけます。』


『でも、ヒリヒリしてすご~く痛いです。』


想像しただけで痛みが伝わってきますが、
さて本当に効果があるのでしょうか?